الصندوق المشترك للسلع الأساسية بالانجليزي

• common fund for commodities

• "الصندوق" بالانجليزي    n. case, box
• "المشترك" بالانجليزي    entrant; participant; subscriber
• "الحساب الأول للصندوق المشترك للسلع الأساسية" بالانجليزي    first account of the common fund for commodities
• "الاتفاق المنشئ للصندوق المشترك للسلع الأساسية" بالانجليزي    agreement establishing the common fund for commodities
• "مؤتمر الأمم المتحدة للتفاوض بشأن إنشاء صندوق مشترك في إطار البرنامج المتكامل للسلع الأساسية" بالانجليزي    united nations negotiating conference on a common fund under the integrated programme for commodities
• "الصندوق الإنساني المشترك للسودان" بالانجليزي    common humanitarian fund for sudan
• "المشترك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المشترك في الصندوق" بالانجليزي    united nations joint staff pension fund participant  unjspf participant
• "الصندوق المشترك للإصلاحات الرئيسية" بالانجليزي    common fund for major repairs
• "الصندوق الخاص لبلدان عدم الانحياز للسلع الأساسية" بالانجليزي    non-aligned special fund on commodities
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الوكالات لصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية" بالانجليزي    inter-agency consultative committee on the united nations fund for population activities
• "الصندوقان المشتركان للأنشطة الإنسانية" بالانجليزي    common humanitarian funds
• "لجنة التنسيق المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق الأمم المتحدة للسكان المعنية بالصحة" بالانجليزي    who/unicef/unfpa coordinating committee on health
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والأطباء المناصرين لحقوق الإنسان للأنشطة الإنسانية في يوغوسلافيا السابقة" بالانجليزي    undp/physicians for human rights trust fund for humanitarian activities in the former yugoslavia
• "الاتفاق المتعلق بالصندوق المشترك للإصلاحات الرئيسية" بالانجليزي    agreement on the common fund for major repairs
• "المستفيد من الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المستفيد من الصندوق" بالانجليزي    united nations joint staff pension fund beneficiary  unjspf beneficiary
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم الفريق المشترك في السلفادور" بالانجليزي    undp trust fund for the support to the joint group in el salvador
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم اللجنة الاستشارية التقنية المعنية بالشراكة العالمية في مجال المياه" بالانجليزي    undp/sweden trust fund on support to the technical advisory committee of the global water partnership
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم المشروع المعنون التعداد العام للسكان والمساكن في السنغال" بالانجليزي    cida/undp trust fund to support the project entitled recensement général de la population et de l’habitat in senegal
• "ممثل الأمين العام فيما يتعلق باستثمارات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة" بالانجليزي    representative of the secretary-general for the investments of the fund  representative of the secretary-general for the investments of the united nations joint staff pension fund
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتنمية قدرات مكتب لاتفيا الوطني لحقوق الإنسان" بالانجليزي    undp/sweden trust fund for capacity development of the latvian national human rights office
• "الصندوق المشترك لموظفي الأمم المتحدة للتقاعد" بالانجليزي    united nations joint staff pension fund
• "الاجتماع المشترك بين منظمة الصحة العالمية ومجلس وزراء الصحة العرب المعني بالعقاقير واللقاحات الأساسية" بالانجليزي    joint who/council of arab ministers of health meeting on essential drugs and vaccines
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم العملية الانتخابية في مالي" بالانجليزي    undp/sweden trust fund for support to the electoral process in mali
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لمشروع الهياكل الإدارية المحلية في الصومال" بالانجليزي    undp/sweden trust fund for the project on local administrative structures in somalia
• "الصندوق الآسيوي للهياكل الأساسية" بالانجليزي    asian infrastructure fund

• The Common Fund for Commodities (CFC) is an autonomous intergovernmental financial institution established within the framework of the United Nations.
  الصندوق المشترك للسلع الأساسية هو مؤسسة مالية حكومية دولية مستقلَّة أُنشئت في إطار الأمم المتحدة.
• The First Account of US$37.2 million enabled 38 least developed member countries to complete their subscriptions to the CFC First Account Capital.
  وقد مكَّن الحساب الأوَّل، الذي تبلغ قيمته 37.2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، 38 بلدًا من أقلِّ البلدان نموًّا من استكمال سداد اشتراكاتها في الحساب الأوَّل لرأسمال الصندوق المشترك للسلع الأساسية.
• The First Account of US$37.2 million enabled 38 least developed member countries to complete their subscriptions to the CFC First Account Capital.
  وقد مكَّن الحساب الأوَّل، الذي تبلغ قيمته 37.2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، 38 بلدًا من أقلِّ البلدان نموًّا من استكمال سداد اشتراكاتها في الحساب الأوَّل لرأسمال الصندوق المشترك للسلع الأساسية.